Odgovori kralja Yudhisthire Dharmaraji
U velikom epu Mahabharati, Maharaja Yudhisthira, Dharmarajin sin, predstavlja utjelovljenje svih dobrih osobina. Zbog toga mu se često pripisuje ime Ajatasatru, onaj koji nema neprijatelja. U mnogim razgovorima Yudisthira otkriva svoje duboko razumijevanje vedskih spisa i njihovih praktičnih primjena. Jednoga dana dok su živjeli u izgnanstvu u šumi, Yudisthira je ustanovio kako je tajanstveni Yaksha (nebesko biće) ubio svu njegovu braću dok su pokušavali piti vodu iz jezera. Kada je Yudisthira došao, Yaksha ga izaziva da odgovori na sva njegova pitanja ili će ga inače zateći isto što je zateklo njegovu braću. Ova pitanja i odgovori su poput vedskih sutri, kratki su, jezgroviti i praktični, a bave se pobožnošću i religioznošću.
Yaksha: Koji je suputnik istinski od pomoći?
Yudhisthira: Postojana inteligencija je vrlo dobar prijatelj i može spasiti osobu od svih opasnosti.
Yaksha: Kako možemo zadobiti nešto veoma veliko?
Yudhisthira: Sve poželjno može se dostići vršenjem strogosti.
Yaksha: Što je amrita (nektar)?
Yudhisthira: Mlijeko je baš poput nektara.
Yaksha: Kojeg su prijatelja čovjeku podarili polubogovi?
Yudhisthira: Žena je takav prijatelj.
Yaksha: Koja je sreća najbolja?
Yudhisthira: Prava sreća dolazi kao rezultat zadovoljstva.
Yaksha: Zašto osoba daje milostinju brahmanama, umjetnicima, slugama i kraljevima?
Yudhisthira: Milostinju brahmanama osoba daje zbog religioznih zasluga, umjetnicima zbog ugleda, slugama zbog održavanja, a kraljevima zbog zaštite.
Yaksha: Zašto osoba napušta prijatelje?
Yudhisthira: Požuda i pohlepa nagone osobu da napusti prijatelje.
Yaksha: Što predstavlja jedinu hranu?
Yudhisthira: Krava predstavlja jedinu hranu, jer se mlijeko koje ona proizvodi koristi za pravljenje gheeja (pročišćenog maslaca) koji se koristi u izvođenju žrtvovanja. Zadovoljeni tim žrtvovanjima, polubogovi daju kišu koja uzrokuje da rastu žitarice. Stoga trebamo shvatiti da je krava korijenski uzrok svih vrsta hrane.
Yaksha: Što predstavlja kralja znanja?
Yudhisthira: Znanje koje se odnosi na Svevišnju Božansku Osobu je kralj svih vrsta znanja.
Yaksha: Što je neznanje?
Yudhisthira: Nepoznavanje svoje prirođene dužnosti.
Yaksha: Koje je najbolje kupanje?
Yudhisthira: Ono koje čisti um od svih nečistoća.
Yaksha: Što je pravo milosrđe?
Yudhisthira: Zaštiti osobu od snažnih naleta materijalne prirode predstavlja pravo milosrđe.
Yaksha: Budući da su dharma (religioznost), artha (ekonomski napredak) i kama (želja) međusobno sasvim različite, kako mogu složno međusobno postojati?
Yudhisthira: Njih tri postaju međusobno skladne kada osoba ima čestitu ženu.
Yaksha: Tko je osuđen na vječni pakao?
Yudhisthira: Onaj tko obeća milostinju brahmani ali mu je kasnije odbije dati.
Yaksha: Što čini osobu brahmanom: rođenje, učenost ili ponašanje?
Yudhisthira: Jedino ponašanje čini osobu brahmanom. Čak i nekoga tko je stručnjak u četiri Vede i rođen od roditelja brahmana treba smatrati sudrom ukoliko njegovo ponašanje nije ispravno.
Yaksha: Tko je ugodan?
Yudhisthira: Osoba koja govori na ugodan način.
Na kraju je Yaksha upitao Yudhisthiru četiri pitanja od velikog značaja;
Yaksha: Tko je istinski sretan?
Yudhisthira: Istinski je sretan onaj tko sam kuha svoju vlastitu hranu (nije ni o kome ovisan), tko nije dužnik (ne troši više nego što si može priuštiti), tko ne mora napustiti dom kako bi zaradio za život (ne trudi se previše za materijalne stvari).
Yaksha: Što je najčudesnije?
Yudhisthira: Najčudesnija stvar je da mada svakodnevno vidimo bezbrojna živa bića kako umiru, ipak djelujemo i mislimo kao da ćemo sami vječno živjeti.
Yaksha: Koji put trebamo slijediti u ovom životu?
Yudhisthira: Najbolji put predstavlja slijeđenje stopa čistih bhakta, jer su oni istinski Mahajane čija su srca mjesta prebivališta pravih istina koje se odnose na religiju.
Yaksha: Što je novo? (tj. što je pravo stanje u materijalnom svijetu?)
Yudhisthira: Materijalni svijet je poput tave za prženje. Sunce je vatra, dan i noći predstavljaju ogrjev. Prolazna godišnja doba predstavljaju kuhaču za miješanje, a vrijeme je kuhar. Tako se sva živa bića prže u ovoj tavi. To je prava novost o tome što se dešava u materijalnom svijetu koji je jadno mjesto puno neznanja.
Ova pitanja i odgovori pokrivaju široki opseg instrukcija od toga kako biti uspješan, preko pobožnosti do religioznosti. Zadovoljan Yudisthirinim odgovorima, Yaksha, koji nije bio nitko drugi do Dharmaraja (Yudisthirin otac i otjelovljenje religioznosti), oživljava svu Yudisthirinu braću i nudi mu mnoge blagoslove.
